Panem et circenses - Brot und Spiele
Erstellt: 2010-06-21 08:58:44
Die Fußballweltmeisterschaft in Südafrika beherrscht die Schlagzeilen im Sommer 2010, und die Welt diskutiert dieser Tage die Stärken und Schwächen der jeweiligen Nationalmannschaften.
Kann es und werden es die deutschen und spanischen Kicker noch richten? Wieso müssen südamerikanische Fußballspieler ihre betrügerisch erzielte Tore der Öffentlichkeit als vom lieben Gott erzielt verkaufen?
Und, hat etwa der spanische Schiedsrichter Alberto Undiano die Deutschen im Spiel gegen Serbien ganz bewusst, mit großer Heimtücke geschädigt, aus welchen Motiven auch immer?
Geradezu genüsslich dürfte die Politik in Madrid, Berlin, wie auch in Brüssel die willkommende Ablenkung durch den Fußball betrachten. Gilt doch das alte Motto, Panem et circenses - Brot und Spiele, gerade jetzt mehr denn je.
Bereits der römische Kaiser Marcus Ulpius Traianus, in der Geschichtsstunde kurz Trajan genannt, hatte Massenunterhaltungen besonders gepflegt, weil er erkannt hatte, dass sein Volk relativ problemlos mit nur zwei Dingen bei Laune gehalten werden konnte. Mit Getreide, sprich Brot, und mit Unterhaltung durch Spiele.
Korrekt übersetzt lautet Panem et circenses zwar Brot und Wagenrennen. Umgangsprachlich, weil verständlicher und im Grunde auch zutreffender wurde Brot und Spiele daraus.
Die Massenunterhaltung war beileibe nicht nur die Politik im antiken Rom. Wir alle, verehrte Leserinnen und Leser, dürfen davon ausgehen, dass dieser aus Sicht von Despoten grandiose Leitsatz des römischen Kaisers Trajan gerade auch jetzt, in den westlichen Demokratien von heute, eine emminent wichtige Rolle spielt.
Hunderte von Strategieberatern der politischen Drahtzieher auf den europäischen Regierungsbänken raten ihren Klienten mehr denn je, Großereignisse dieser Art möglichst prächtig zu inszenieren, und dabei die niederen Instinkte der Wählerschaft genau auf die Fährte zu locken, auf der sie, die Politik, möglichst weit weg ist. Ist die allgemeine Stimmung im Volk möglichst hoch, schluckt dieses dann willfährich Kröte um Kröte, und bemerkt es zumeist oft nicht einmal. Und zu schlucken bekommen die Menschen derzeit Vieles.
Damit ist jetzt nicht das Bier gemeint, welches durch die Kehlen genau der Proleten gelaufen ist, die sich unlängst am Rande eines WM-Spiels in Calvia auf Mallorca eine Massenschlägerei geliefert hatten, während die Protagonisten des Fußballspiels selbst kurze Zeit später in ihren 5-Sterne-Luxushotels die höchsten Freuden eines Multimillionärslebens genießen durften.
Die Kröte der immer schlechter bezahlten Arbeit, beispielsweise. Mit dem am Horizont von Politik und Großunternehmern ungeniert geschwungenen Zaunpfahl drohender Arbeitslosigkeit. Die Kröte des Heimatverlustes, durch das Aufreißen sämtlicher Grenzen und Schranken, in dessen Folge immer mehr Menschen ohne festen Halt durchs Leben schlingern. Ängstlich, geduckt, vor Sorge, sich und seinen Nächsten nicht einmal mehr die grundlegensten Bedürfnisse eines menschwürdigen Lebens finanzieren zu können.
Die Kröte schwindender sozialer Absicherung bei gleichzeitig höherer Steuerbelastung, denn der Hunderte von Milliarden Euro teure Schaden, den die Politik und ihre Hochfinanzlobby fahrlässig und vielleicht sogar vorsätzlich verursacht haben, muss doch von irgend jemandem getragen werden.
Die Kröte des lückenlos überwacht und kontrolliert werdens, falls der dumme Fußballaugust überraschenderweise irgendwann doch noch auf die Idee kommen sollte, wer denn sein Leben verpfuscht hat. Dann könnte der Mobb ja genau die zur Verantwortung ziehen, die bei Spitzengehältern, und mit Aussicht auf noch bessere Ruhegehälter, Arbeitsleistungen abliefern, für die eben jener Fußballaugust in der freien Wirtschaft bereits nach wenigen Wochen die fristlose Kündigung erhalten hätte.
Der Kolumnist der Insel Mallorca sieht nicht, wie es überall sonst in Europa ausschaut, aber hier bei uns auf Mallorca, hier rumort es gewaltig. Die Menschen bei uns haben erkannt, dass sie die Politik in die Armut getrieben hat, und dass nur wenige von dieser Politik profitieren.
Vielleicht würden diese Menschen ihre Politikvertreter sogar irgendwann zur Verantwortung ziehen. Wenn es nur diese Spiele nicht gäbe.
Ihr Marlon
Weitere Artikel aus der Mallorca-Redaktion in der Rubrik Marlons Gedanken:
Rechenschaft
Stürmische Zeiten auf der Insel Mallorca , wie auch anderswo. Dies ist das Szenario einer Welt zu Beginn der Adventszeit 2008, kurz vor dem Jahreswechsel in das Jahr 2009. Turbulent geht es wahrlich auf der iberischen Halbinsel zu. Hier auf Mallorca, den Balearen und auch in ganz Spanien. Die Arbeitslosigkeit erreicht Höchststände, die ein wenig an die Nachkriegszeit erinnern....
Weihnachtsgeschenk
Da sitzt man gemütlich in seinem Sessel und geniesst diesen immer wieder als unsagbar schön empfundenen Ausblick auf diese herrliche Bucht von Palma de Mallorca, denkt an die kommenden Weihnachtstage und beginnt Abzuschalten, und dann das. Verdrängen wollte der Kolumnist auf Mallorca alles Leidvolle und Schreckliche, das Böse wie das Traurige, einfach nur einmal etwas...
Grenzwertig
Mallorca ist zwar ein erkleckliches Stück weit von Deutschland, von Össtereich und der Schweiz entfernt, dennoch interessiert sich der weitaus grösste Teil der hier lebenden Deutschsprachigen für die Ereignisse in ihrem Land. Das Herz hängt immer noch ein wenig an der Heimat, wenn nicht gar etwas mehr als nur das. Und so beobachtet man das Tagesgeschehen, in einer...
Fira d'època -der Höhepunkt
Welch ein Andrang ist dies gewesen am gestrigen Tage, in der Inselmittestadt Inca, hier auf Mallorca. Kaum hatte der Kolumnist von der Insel seine Tastatur beiseite gelegt, so etwa um elf Uhr dürfte dies gewesen sein, machte auch er sich auf den Weg gen Inca. Das mittelalterliche Fest, die Fira d'època im Rahmen der Feierlichkeiten Fira d'Inca, erlebte am gestrigen Sonntag...
Fata Morgana
Die Altersrenten in Spanien, und damit auch hier auf Mallorca, ein recht trauriges Thema, fürwahr. Der Kolumnist auf Mallorca fragt sich angesichts des hohen Anspruchs einer demokratischen Gesellschaft, wie dies mit dem Selbstverständnis einer Politik und da insbesondere dem Gewissen der Damen und Herren Volksvertreter zu vereinbaren ist.Die Letzteren sorgen noch dazu dafür,...
Baumschulprofessor
Jetzt ist er wieder zurück, obwohl ihn eigentlich niemand gerufen hatte. Weder drüben in Deutschland noch hier auf Mallorca ist man in besonderer Weise daran interessiert, was er zu sagen hat, aber dennoch meldet er sich nun wieder zu Wort. Genau dies war eigentlich das Wesentliche, was dieser Mann jemals so richtig gut konnte, sich zu Wort melden, und, da er in diesem Zusammenhang sein...
Ich nehm Dich beim Wort
Das Thema Sprache auf Mallorca wird uns noch für sehr lange Zeit beschäftigen. Ich betätige mich da heute gerne einmal als Prophet, und bin sicher, dass die Treffsicherheit meiner soeben getroffenen Vorhersage bei satten einhundert Prozent liegen wird. Jeden Betrag würde ich darauf wetten, sogar dass das Thema Sprachentwicklung und Sprachgesetzgebung bald Thema im ...
Pfeifen ohne Lederhosen
Nach der letzten Nacht hatte ein Kolumnist am heutigen Tage zunächst nur wenig Neigung gezeigt sein Haupt überhaupt aus seinem Schlafgemach zu erheben. Der Blick aus dem Fenster auf die Playa de Palma hier auf Mallorca war wolkengetrübt, was die recht unbehaglichen, nur ganz dunkel in Erinnerung verbliebenen Eindrücke einer längeren Zecherei in der vergangenen Nacht...
Von kleinen und grossen Bomben
Ein richtig schönes Feuerwerk konnte man die letzte Nacht erleben. Einmal mehr muss man sagen, denn davon gibt es reichlich hier auf Mallorca. Wunderschön anzusehen, obwohl ein nahezu voller Mond ein klein wenig der bunten Pracht zu rauben schien. Die Frage nach den Kosten stelle ich da lieber einmal nicht, zu leicht könnte man sonst schnell einmal über Sinn und Unsinn dieser...
Drei Euro die Stunde
Gut zweihundersechzig Kilometer sind es nur zwischen dem südlichsten Zipfel von Mallorca und Algerien. Mit einem Flüchtlingsboot kann man diese relativ kurze Strecke zwischen dem afrikanischen Kontinent und und der beliebten Baleareninsel bei gutem Wetter an einem einzigen Tag bewältigen. Was längst schon regelmässig geschieht. Diejenigen unter den...
Nur nicht die Nerven verlieren
Quallenalarm auf der Insel Mallorca und überall auf den Balearen. Besorgniserregend oder nicht, niemand weiss dies so genau, aber viele reden mit, ob Kenntnis von der Materie oder auch nicht. Und wie es meistens ist, wissen die, die sich zu Wort melden so gut wie überhaupt nichts. Und weil sich der Kolumnist der Mallorca-Redaktion hier ausdrücklich mit einschliesst, ändern...
Carlos Delgado und die Chuzpe
Dies wird sich für die PP auch noch in vier Jahren bemerkbar machen, zumindest hier auf der Insel Mallorca . Ein Kolumnist des Mallorca-Portals kennt die Zusammenhänge auf der deutschen Lieblingsinsel mehr als genau, und daher bin ich auch wenig überrascht über diese masslose Chuzpe, die sich Carlos Delgado vor gut einer Woche geleistet hat. Carlos Delgado, seineszeichen...
Die Sessel der Macht
Stimmen soll sie gekauft haben auf Mallorca, Wählerstimmen um genau zu sein. Maria Antonia Munàr und ihre Partei liberal nationalistische Union Mallorquina sieht sich diesen Vorwürfen ausgesetzt, und sie streitet sie natürlich ab. Nach alledem Erlebten wäre das zumindest für mich keine Überraschung, murmele ich so vor mich hin, den Blick auf diese Meldung...
Totenstille
Totenstille wäre vielleicht etwas übertrieben gesagt, aber es hatte schon etwas von dem an der Platja de Palma auf Mallorca, an einem Donnerstag vor Pfingsten Ende Mai. Als ich mich gestern Abend einmal spontan dazu entschlossen habe unsere Ballermänner aufzusuchen, diejenigen, die man hier nicht mehr so gerne sieht, da hats mich doch ganz schön erscheckt. Als wäre man...
Regentropfen
Endlich wieder einmal ein Wetter wie für mich geschaffen, denke ich mir heute bei meiner allerersten, immer wiederkehrenden, schon fast routinemäßig von mir vorgenommenen, morgendlichen Handlung. Nahezu instinktiv schaue ich nach dem Aufstehen aus dem Fenster, werfe einen Blick auf das Dach meiner Insel, den zumeist strahlend blauen Himmel über Mallorca, um danach genauso...
Die Insel ist auch Dein
Kinder, wo man auch hinschaut. Fröhlich spielend, lachend und schreiend, dabei keinesfalls störend, im Gegenteil. Das Leben pulsiert, hat man den Eindruck. Die Insel Mallorca lebt. Es ist einfach so wunderbar herrlich. So herrlich ansteckend. Es scheint, als wenn auf all diejenigen, die sich in der Nähe dieser zahlreichen jungen Familien befinden, kleine unsichtbare Funken...
